i never, ever thought that i would have to revisit the rules of summation in publishing 

i guess anything is possible when one encounters a spacing issue...